![\"iloveNY\"](\"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/iloveNY.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"affaire\"](\"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/affaire.jpg\")
<\/p>\n
Segnalo solo che Miriam NON sta dormendo di fronte alla televisione ma\u00a0\u00e8 presa dalla visione di un film anni 50 con Cary Grant e Deborah Kerr che\u00a0\u00e8 un rosario di frasi fatte, luoghi comuni, cose gi\u00e0 viste, situazioni trite e ritrite, dialoghi scontati, banalit\u00e0 di ogni tipo, incluso quello che immagino sar\u00e0 un bel lieto fine nel quale l’amore trionfa sopra ogni cosa.<\/p>\n
“Un affare da ricordare” se fosse il titolo di un film Italiano sarebbe riferito ad un attore superdotato in un film porno. In realt\u00e0 “affaire<\/em>” in Inglese vuol dire intrigo o storia di amore. \u00a0Infatti in Italiano non\u00a0\u00e8 stato tradotto cos\u00ec, ma “Un amore splendido” che\u00a0\u00e8 un concentrato di ovviet\u00e0 ed un distillato di luogo comune che mi viene voglia di spegnere la televisione o di cercare un filmaccio tipo “Mio marito davanti e di dietro tutti quanti” in 3D.<\/p>\n Ora la protagonista si \u00e8 messa persino a cantare.\u00a0Adesso, prima che mi venga un principio di orchite, prendo un efferalgan e butto gi\u00f9 un cucchiaio di robitussin, poi me ne vado a dormire. Fuck it.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Segnalo solo che Miriam NON sta dormendo di fronte alla televisione ma\u00a0\u00e8 presa dalla visione di un film anni 50 con Cary Grant e Deborah Kerr che\u00a0\u00e8 un rosario di frasi fatte, luoghi comuni, cose gi\u00e0 viste, situazioni trite e … Continue reading