{"id":25590,"date":"2023-08-28T16:00:27","date_gmt":"2023-08-28T15:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/?p=25590"},"modified":"2023-08-28T21:06:03","modified_gmt":"2023-08-28T20:06:03","slug":"meglio-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/?p=25590","title":{"rendered":"Meglio."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ho solo dati ufficiosi, un amico che abita non lontano da noi, sarebbero caduti circa una ottantina di millimetri. In effetti a giudicare dal livello della Pozzanghera, ha piovuto bene. Nel gif animato qui sopra, taroccato perch\u00e8 le due immagini sono leggermente sfalsate, si vede la differenza del livello prima e dopo. Sono moderatamente sollevato. Bene per gli alberi sopravissuti che hanno patito questa estate orribile con un clima sub-sahariano al quale, temo, ci si dovr\u00e0 abituare.<\/p>\n\n\n\n

\n

Non sono sicuro sulle ragioni che provocano un frequente, leggero spostamento dell’inquadratura della webcam. L’unica ipotesi che mi sembra plausibile, sebbene inficiata dalla mia totale mancanza di acume e conoscenza dell’argomento, \u00e8 che il palo che sorregge la webcam \u00e8 di legno. Il legno anche se stagionato si muove leggermente con la temperatura e con l’umidit\u00e0. Si gonfia, si ritira, si flette, emette scricchiolii notturni abbastanza irritanti. Forse quel percettibile e fastidioso movimento, che rovina le mie altrimenti formidabili gif animate, \u00e8 dovuto al leggero movimento del palo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La domenica del villaggio \u00e8 caratterizzata dall’assenza del consueto traffico micidiale nelle avenues. Scattare una foto in mezzo alla strada un luned\u00ec qualsiasi vuol dire rischiare la vita e far foto di camion, autobus ed auto pronte a travolgerti quando il loro semavoro diventa verde.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Madison Avenue verso sud. A sinistra l’ex museo Whitney, ora trasferitosi a Chelsea, acquistato dal Metropolitan. In questi mesi ospita il contenuto del museo Frick, attualmente in fase di restauro. E’ tra queste mura che scendendo le scale qualche anno fa un tizio sconosciuto attir\u00f2 la mia attenzione mostrandomi una grossa ragnatela con un bel grumo di polvere, magnificandomi la profondit\u00e0 dell’opera ed il suo significato interiore. Stetti al gioco dicendo che non riuscivo a non guardare il capolavoro.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Lexington Avenue, guardando verso nord, sempre di Domenica.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Terza strada, traduzione abbastanza sbagliata di Third Avenue, vista verso sud. Avenue, tradotto con viale, sono le larghe strade che corrono secondo i meridiani. Streets, ovvero le strade che corrono come i paralleli ed intersecano le avenues. Questa \u00e8 Third Avenue at 76th Street, se chiami un taxi gli devi dire cos\u00ec altrimenti non capisce. Oggi ho preso due taxi. In uno c’erano 150 gradi e nessuna aria condizionata. Nel secondo c’erano 5 gradi per l’aria condizionata sparata alla velocit\u00e0 di una tempesta di neve. <\/p>\n\n\n\n

Ho scoperto che on line c’\u00e8 una mappa della citt\u00e0 con indicati tutti gli oltre 800.000 alberi nelle strade e dei parchi, il loro stato di salute, la forma della chioma e l’ombra che proietta al suolo durante le ore diurne. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Non ho ben capito a che cazzo serve un lavoro cos\u00ec dettagliato, ossia con la possibilit\u00e0 di mostrare l’ombra che le chiome proiettano al suolo e sui muri della case intorno. Non ultimo, conosco bene questi alberi e ne manca uno, che in effetti \u00e8 secco ma non \u00e8 ancora stato rimosso. <\/p>\n\n\n\n

Ah, Mouse’s restaurant and grocery non ha risposto alla mail dove avevo allegato la foto del topo. Ho riscritto, allegando un gifo animato con altre foto e dicendo che non giudico le loro condizioni igieniche ma se hanno un indirizzo di customer care \u00e8 opportuno che rispondano.<\/p>\n\n\n\n

Edit. Mi ha risposto come segue: Stephano Thank you for your email.\u00a0 It is the first time I am seeing the email but it is much appreciated.\u00a0 We actually have very few issues with mice, but it is extremely helpful to know where we must focus our attention. Thanks again!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gentile e dovuta la risposta. Tanto per dire, ma se mi scrive un John qualsiasi ed io gli rispondo chiamandolo Gionno<\/em>, commetto un errore di forzata traduzione ad minchiam di nome proprio di persona. E se io mi firmo Stefano, perch\u00e8 quasi sempre mi rispondono Stephano ? Accento rigorosamente sulla A.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ho solo dati ufficiosi, un amico che abita non lontano da noi, sarebbero caduti circa una ottantina di millimetri. In effetti a giudicare dal livello della Pozzanghera, ha piovuto bene. Nel gif animato qui sopra, taroccato perch\u00e8 le due immagini … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apc"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25590"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25599,"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25590\/revisions\/25599"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefanome.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}