Stavo per scrivere che il termine \u00e8 dialettale genovese e che \u00e8 una delle tante parole dialettali che non hanno traduzione nella lingua ufficiale. Per\u00f2 ho voluto controllare e pare che invece il termine Magone derivi dal nome in tedesco del ventriglio del pollo.<\/p>\n
In alternativa, una seconda teoria anch’essa ufficiosa recita che un certo condottiero di nome Magone Barca, da Cartagine sbarc\u00f2 a Genova in occasione della II Guerra Punica e la ridusse in macerie tanto che il suo nome fin\u00ec per descrivere lo stato d’animo che oggi mi \u00e8 preso passando per la prima volta da Genova Ovest dopo il 14 Agosto, arrivando da Serravalle.<\/p>\n
Prima ho visto i cartelli autostradali modificati per nascondere le indicazioni che servivano a chi attraversava il ponte. Poi sono sbucato sulla semicurva dove una volta c’era lo svincolo per immettersi direttamente sul ponte. La rampa \u00e8 transennata, ma in un modo che non sembra per nulla un cantiere di lavoro, sembra proprio una sistemazione definitiva.<\/p>\n
Mi ha messo un po’ di tristezza, di angoscia, mi ha leggermente confuso, lievemente stordito con multipli pensieri accavallati. E vabb\u00e8, \u00e8 la vecchiaia.<\/p>\n
Intanto, leggo commenti del crescente partito del “Si al ponte MA…”<\/p>\n
Insomma, io non so come mai ci sono cos\u00ec tante persone che di fronte ad una necessit\u00e0 basilare e diretta come un nuovo ponte, si convincono o si fanno convincere che i meccanismi burocratici ed amministrativi pubblici siano prioritari, senza capire che questo approccio far\u00e0 ritardare la consegna del nuovo ponte di anni ed anni. Perch\u00e8, dovrebbero ricordare, siamo in un paese dove un processo pu\u00f2 durare un decennio, un contratto pubblico non si pu\u00f2 stracciare, una gara pu\u00f2 andare deserta 10 volte. Le regole della concorrenza vengono sistematicamente dimenticate, le gare pubbliche sono spesso truccate, i ricorsi durano come la scuola dell’obbligo.<\/p>\n
Intanto questo PC sta facendo chiss\u00e0 quali aggiornamenti ed \u00e8 lento come la fame, bentornato a Genova in pianta semistabile, domani iniziano le scuole, buona fortuna a tutti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Stavo per scrivere che il termine \u00e8 dialettale genovese e che \u00e8 una delle tante parole dialettali che non hanno traduzione nella lingua ufficiale. Per\u00f2 ho voluto controllare e pare che invece il termine Magone derivi dal nome in tedesco … Continue reading